Inget ont om Mon Mothma, men ”many bothans died to bring us this information” är verkligen originaltrilogins motsvarighet till Legolas superpompösa ”a red sun rises, blood has been spilt this night” i Sagan om De Två Tornen.

Det är väl inget fel med att hon vill uppmärksamma deras uppoffring och viktiga roll i Imperiets fall, men alltså.. pompöst.

Det bästa användandet av ”a red sun rises” någonsin är väl förresten den där Tumblr-posten om hur det är att vakna och inse att helvete jag har fått mens under natten.
Ytterst träffsäkert.

(Haha, Lisa, apropå det där om folk som tycker att mens bör pratas om hela tiden.)